champ de distorsion de la réalité meaning in English

reality distortion field

This is a gross distortion of reality.
Champ de distorsion de la réalité.
Jobs's reality distortion field was parodied in Dilbert: Dilbert built a functioning reality distortion field emitter, which is used during Dogbert's keynote speech, while previous strips parodied iPhone flaws.
Dans la BD Dilbert, le concept est parodié : Dilbert a construit un authentique émetteur de champ de distorsion de la réalité, ce qui permet à Dogbert de faire follement désirer un produit à son auditoire alors qu'il en exprime clairement les défauts.